永續生活指南上架嘍!

回列表頁

2025/04/14

永續生活指南上架嘍!

永續生活指南的起源:


臺大學生會永續組觀察到國際學生由於語言限制、資訊管道不足,剛來到臺灣時很難得知落實永續生活的方式及管道,因此於2024年開始撰寫英文版「永續生活指南」,後續逐漸修改、精進,並翻譯成中文及日文版本。  

NTU Student Association Sustainability Group found that language barriers and limited access to information often make it difficult to adopt a sustainable lifestyle. NTUSA hopes this Green Living Guide helps address these issues and supports students in making greener choices, one day at a time! NTUSA began this project in 2024 and has slowly been working on Chinese and Japanese translations of the guide.  

台湾大学学生会永続チームのメンバーは、言語の壁や情報へのアクセスの制限が、持続可能なライフスタイルを実践する上で困難をもたらすことが多いと発見しました。私たちは、この「持続可能なライフスタイルガイド」が、これらの問題解決の一助となり、学生が一日一日と環境に優しい選択をするのをサポートすることを願っています! このプロジェクトは2024年に英語版のガイドの執筆を開始し、そのあと徐々に改善を重ね、中国語版と日本語版に翻訳しました。​​  

期望能藉由淺顯易懂的圖文以及友善使用者的語言,提供給讀者落實永續生活的相關資訊。指南內容涵蓋購買二手物、資源循環、大眾運輸、蔬食飲食、臺灣的永續政策、臺大永續社團介紹。

================================================================
這本手冊不只想讓你發現——永續,其實一點都不難,更幫你一次解答學生生活中的大小煩惱!
  • 600元的二手腳踏車哪裡找?
  • 和蔬食朋友吃飯不尷尬,有哪些好去處?(或你本身就是蔬食愛好者)
  • 省錢又能瘦身的「飲水機地圖」長怎樣?
  • 臺大突如其來的雷陣雨、沒帶傘怎麼辦?
  • 高鐵太貴?我們告訴你怎麼搭得聰明又省錢!
  • 臺大校園裡那些你不知道的永續資源!

點進來,這本指南就是你在臺大生活的小祕密武器!


🔗永續生活指南

NTU Green Living Guide (英文版)
永續生活指南 (中文版)
台湾の環境にやさしい生活 (日文版)

================================================================
若想了解永續生活更進一步的訊息,歡迎追蹤臺灣大學學生會永續組的IG和FB,永續組不定期舉辦有關永續議題的活動!
IG:@ntusa.sustainability
FB:臺大學生會永續執行組  

 

《2025 台大世界地球日 對談暨餐會|垃圾復活日》

學生會永續組也即將舉辦《2025 台大世界地球日 對談暨餐會|垃圾復活日》
📅 時間|2025 年 4 月 22 日(二)18:20-21:00
詳細資訊請參考報名表

Sustainability

at

NTU